Oh, the best laid schemes o’ mice and men gang aft agley… or something like that.  Scottish people.  They talk funny and probably blinded themselves with their night vision goggles r’else they wouldn’t have come up with that ol’ saw.